Maďarský velvyslanec na SPŠ textilní připomene 101. výročí narození básníka Miklóse Radnótiho

Velvyslanec Maďarské republiky László Szőke položí 5. května v 15 hodin věnec k pamětní desce básníka Miklóse Radnótiho, která je umístěna na budově SPŠ textilní, Tyršova ulice 1, v Liberci. Pietního aktu se zúčastní Radek Cikl (ČSSD), náměstek hejtmana, pověřený vedením resortu školství, mládeže, tělovýchovy a sportu, ředitelka školy Vilma Hrudová a další hosté.

Maďarský básník Miklós Radnóti, rodným jménem Miklós Glatter (*5. května, 1909, Budapest, Rakousko-Uhersko, + 10. listopadu 1944, nedaleko Abda, Maďarsko), byl studentem na Vyšší tkalcovské škole, (předchůdkyně dnešní SPŠST) v letech 1927-28. Za 2. světové války byl uvězněn, v roce 1944 zastřelen na pochodu smrti a stal se tak obětí holocaustu.

Po exhumaci byly nalezeny v kapse kabátu jeho poslední básně. Dílo je obžalobou nelidskosti fašismu a symbolem vítězství ducha nad brutalitou a smrtí. Česky vyšel výbor básní A přece se vrátím.

„Pan velvyslanec v krátké řeči připomene život a dílo velkého maďarského básníka, položí věnec a  zazní maďarská hymna,“ uvedl Radek Cikl s tím, že studenti na závěr přednesou některou z Radnótiho  básní.

V TVÉM OBJETÍ

Miklos Radnoti

V tvém objetí se kolébám

tak tiše.

V mém objetí se kolébáš

tak tiše.

V tvém objetí jsem děcko zas,

nevzlykám.

V mém objetí jsi děcko

a já jen naslouchám.

 V objetí pevně sevřeš mě,

když strach mám.

V objetí sevřu tě a strach

 je tentam.